lunch перевод

• 1) ленч, второй завтрак
  Ex: basket lunch пикник, завтрак на пикнике
  Ex: to have (to take) lunch завтракать; закусывать
  Ex: to eat one's lunch завтракать или обедать в середине дня (в 12-14 часов)
  
  2) званый завтрак (тж. lunch p+больше...arty)
  Ex: working lunch завтрак для обсуждения деловых вопросов _Id: out to lunch "ушел обедать"; _ам. оторванный от жизни, не от мира сего
  
  3) завтракать или обедать в середине дня
  
  4) _разг. угощать завтраком
  Ex: to lunch a friend at one's club угостить приятеля завтраком в своем клубе

• basket lunch:    1) пикник (особ. устраиваемый с благотворительной целью)
• box lunch:    1) _ам. обед фабричного изготовления в упаковке
• buffet lunch:    ленч "а-ля фуршет"

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Great leader Heydar Aliyev invited me to lunch.
Великий лидер Гейдар Алиев пригласил меня на обед.

Now you can use your lunch bag everywhere.
Теперь вы можете использовать ваш мешок обеда везде.

It offers a buffet for breakfast and lunch.
Здесь предлагается шведский стол на завтрак и обед.

Mr. Mori was neither provided with breakfast nor lunch.
Г-на Мори не накормили ни завтраком, ни обедом.

Lunch is included in the price of your ticket.
Обед включен в стоимость приобретенного вами входного билета.