maternal перевод

• 1) материнский, свойственный матери
  Ex: the maternal instinct материнский инстинкт
  
  2) с материнской стороны, по материнской линии; принадлежащий матери
  Ex: maternal grandfather дедушка с материнской стороны (со стороны матери, +больше...по матери)
  Ex: maternal inheritance наследство, оставшееся после матери
  Ex: maternal property имущество матери

• maternal age:    материнский возраст
• maternal antibody:    антитело матери, антитело материнского происхождения
• maternal behavior:    материнское поведение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Each year, there are over 500,000 maternal deaths.
примерно каждую минуту при родах умирает одна женщина.

The vast majority of maternal deaths are avoidable.
В подавляющем большинстве случаев материнской смертности можно избежать.

The maternal emblem is likewise a religious type.
Таким же религиозным символом является и материнская эмблема.

Maternal mortality rates for Zanzibar also missing. 124.
Показатели материнской смертности на Занзибаре также отсутствуют. 124.

Maternal mortality was 0.01 per 100,000 live births.
Материнская смертность составляет 0,01 на 100 000 живорождений.