matted перевод

• 1) спутанный (о волосах и т. п.)
  Ex: matted hair спутанные волосы
  Ex: matted grass переплетающиеся травы
  Ex: to become matted сваляться
  
  2) покрытый густой зарослью
  
  3) задернелый (о почве)
  
  4) сделанный из плетеного камыша или+больше... тростника
  
  5) покрытый циновками, половиками
  Ex: matted passage проход, устланный циновками (половиками)
  
  6) матовый; матированный (о стекле и т. п.)

• matted surface:    матированная поверхность
• vector-for-matted data:    векторно-форматированные данные

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Framed art work, matted, black wood frame, ready to place.
Художественное произведение в рамке из натурального дерева, с паспарту. Готово к размещению в интерьере.

The Work must not be bended or convolved. The Work must be framed or matted (in passé-partout).
Работы должны быть помещены в рамку или оформлены паспарту.

Also the African black duck makes its cup shaped nest of driftwood and matted grass.
Африканская чёрная утка вьет свои гнезда чашеобразной формы из вынесенной течением и спутанной травы.

During this process we used quality materials and equipment. Office space was zoned by installing matted glass partitions.
Офисное пространство зонировано посредством установки матированных стеклянных перегородок.

The only exception was that head of silver hair – even matted with fresh blood, it still gave off a gentle silver glow under the moonlight.
Только серебряные волосы на голове человека, даже перепачканные кровью, все еще мягко светились под лунным светом.