militia перевод

• 1) милиция
  
  2) _ист. народное ополчение; милиционная армия
  Ex: militia army _ист. милиционная армия; территориальная армия

• active militia:    милиция, находящаяся на действительной службе или периодически проходящая военную подготовку на действительной службе
• canadian militia:    Канадская милиция
• militia (china):    Народное ополчение Китая

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Resolving the militia question is a daunting task.
Урегулирование вопроса о военизированных формированиях остается труднейшей задачей.

This provided a further incentive to decommission militia units.
Это послужило еще одним стимулом к роспуску ополчений.

The threat from the militia has been effectively nullified.
Угроза со стороны боевиков по сути дела ликвидирована.

Militia in East Timor probably number less than 100.
В Восточном Тиморе насчитывается, вероятно, меньше 100 боевиков.

Indeed, the President had a militia of his own.
Действительно, сам президент имеет свое собственное военизированное подразделение.