mind-set перевод

• ˈmaɪndset
  сущ.
  склад ума, (привычный) образ мыслей, тип мышления
  The most common hiring mistake is to find someone with the right skills but the wrong mind-set — самая распространённая ошибка при наборе сотрудников заключа+больше...ется в том, что принимается человек с нужными навыками, но с неподходящим складом ума.
  change of mind-set — смена образа мыслей

• set smb.'s mind at rest:    успокаивать кого-л.
• set smbs mind at rest:    set smb.'s mind at restуспокаивать кого-л.
• be in mind:    помнить, не забы(ва)ть ;

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This is a very great mistake and self-deception by the "orthodox" mind-set.
Это есть самое большое заблуждение и самообольщение ортодоксов.

To use Big data, statisticians are needed with a different mind-set and new skills.
Для использования больших данных статистикам необходимы новые навыки и иной склад ума.

We all need to purge ourselves of the arrogance and myopia embedded in the old mind-set.
Все мы должны освободиться от невежества и близорукости, характерных для прежнего мышления.

Spectacular natural surroundings, fun sports and that relaxed Tyrolean mind-set will re-energise you straight away!
Красоты природы, спортивный азарт и размеренный тирольский менталитет мгновенно восстановят ваш заряд жизненных сил!

We must take the risk and have faith in a renewed Africa with a new economic management mind-set.
Мы должны идти на риск и верить в обновленную Африку с экономической системой, основанной на новом мышлении.