mockery перевод

• 1) осмеяние, издевательство
  Ex: there was such mockery in his look в его глазах (взгляде) была такая насмешка
  Ex: to hold smb., smth. up to mockery подвергать кого-л., что-л. осмеянию, высмеивать кого-л., что-л.
  Ex: don't make +больше...a mockery of him не выставляй его на посмешище
  
  2) насмешка, пародия
  Ex: the medical examination was a mockery это было все что угодно, но не медосмотр; не медосмотр, а смех один
  Ex: his trial was a mockery of justice суд над ним был пародией на правосудие
  
  3) посмешище
  Ex: to become a mockery стать посмешищем
  
  4) тщетная, бесплодная попытка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This was a flagrant mockery of the international community.
Этот шаг явился явной насмешкой над международным сообществом.

No mockery fails to turn back upon us.
Никакая насмешка не минует вернуться на нас.

The plot is a mockery of justice, in short.
Одним словом, этот заговор представляет собой насмешку над правосудием.

Those seances were entirely scorn and mockery.
Эти сеансы были сплошным издевательством и дразнением.

The cleric is charged with defeating these mockeries of life.
Клерик наполнен ненавистью к этим пародиям на жизнь.