moderator перевод

• 1) арбитр; посредник
  
  2) председатель собрания; председательствующий во время беседы, дискуссии и т. п.
  
  3) председательствующий церковного суда (в пресвитерианской церкви)
  
  4) _ам. председатель городского собрания, общегородской +больше...дискуссии
  
  5) ведущий экзаменатор на первом публичном экзамене на степень бакалавра гуманитарных наук (в Оксфорде) и на публичном экзамене по математике на степень бакалавра с отличием (в Кембридже)
  
  6) соискатель степени бакалавра гуманитарных наук, сдавший экзамены с отличием (в Дублине)
  
  7) _тех. регулятор
  
  8) _физ. замедлитель

• coolant-moderator:    теплоноситель-замедлитель
• graphite moderator:    графитовый замедлитель
• heavywater moderator:    heavy-water moderatorтяжеловодный замедлитель

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Vice-President and the Moderator made concluding remarks.
Заместитель Председателя и Координатор выступили с заключительными замечаниями.

Moderator at the plenary session was Dr. Arkadiusz Kapliński.
Модератором на пленарном заседании был доктор Arkadiusz Kapliński.

At the same meeting, the moderator summarized the discussion.
На том же заседании модератор подвел итоги дискуссии.

At the same meeting, the moderator summarized the discussion.
На том же заседании ведущий резюмировала итоги дискуссии.

The moderator, Mr. Evans, then made his concluding remarks.
Координатор группы г-н Эванс выступил с заключительными замечаниями.