muck перевод

• 1) навоз, навозная жижа
  
  2) перегной, гумус
  
  3) _сл. грязь; дрянь, мерзость
  Ex: all in a muck весь в грязи, загаженный
  Ex: to make a muck of smth. испортить (изгадить, испоганить) что-л.
  Ex: to be in a muck of a sweat быть в ис+больше...парине, взопреть
  Ex: to read muck читать макулатуру (дрянь); читать порнографию
  Ex: to eat muck есть всякую дрянь
  
  4) _с-х. отвал (земля)
  
  5) _горн. неубранная в выработке порода _Id: muck for mugs сказки (байки) для дураков
  
  6) унавоживать
  
  7) чистить, убирать навоз
  Ex: to muck (out) a stable чистить конюшню
  
  8) пачкать
  Ex: to muck one's hands испачкать руки
  
  9) _разг. (тж. muck up) испоганить
  Ex: to muck (up) a job испортить (изгадить) (все) дело
  
  10) _горн. убирать, откидывать породу
  
  11) гнев
  Ex: to run a muck _простореч. неистовствовать; яростно набрасываться на каждого встречного

• muck in:    1) _разг. (with) жить, питаться вместе (с кем-л.)
• muck in with:    phrvi infml He's a lone wolf and never mucks in with the others — Он держится в стороне и не очень-то якшается со своими товарищами по работе Do you mind mucking in with the other boys? — Ты чт
• high-muck-a-muck:    1) _ам. _сл. важная персона, шишка2) _ам. _сл. надутый, самовлюбленный, чванливый дурак

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Hellmuth mucked and was down to just 240,000.
Hellmuth сбросил карты и остался всего с 240,000.

They muck and you never see the hand.
Они гадость, и вы никогда не увидите руку.

There can be fall of loose muck from top.
Есть вероятность обвала груды обломочного материала с вершины.

He keeps dried fruits, and this muck spoils them.
Он хранит сухофрукты, а эта гадость их портит.

This feature protects you from accidentally mucking a winner.
Данная возможность защищает игроков от случайного сброса выигрышной руки.