muck перевод

• 1) навоз, навозная жижа
  
  2) перегной, гумус
  
  3) _сл. грязь; дрянь, мерзость
  Ex: all in a muck весь в грязи, загаженный
  Ex: to make a muck of smth. испортить (изгадить, испоганить) что-л.
  Ex: to be in a muck of a sweat быть в испарине, взопреть
  Ex: to read muck читать макулатуру (дрянь); читать порнографию
  Ex: to eat muck есть всякую дрянь
  
  4) _с-х. отвал (земля)
  
  5) _горн. неубранная в выработке порода _Id: muck for mugs сказки (байки) для дураков
  
  6) унавоживать
  
  7) чистить, убирать навоз
  Ex: to muck (out) a stable чистить конюшню
  
  8) пачкать
  Ex: to muck one's hands испачкать руки
  
  9) _разг. (тж. muck up) испоганить
  Ex: to muck (up) a job испортить (изгадить) (все) дело
  
  10) _горн. убирать, откидывать породу
  
  11) гнев
  Ex: to run a muck _простореч. неистовствовать; яростно набрасываться на каждого встречного

• muck in:    1) _разг. (with) жить, питаться вместе (с кем-л.)
• muck in with:    phrvi infml He's a lone wolf and never mucks in with the others — Он держится в стороне и не очень-то якшается со своими товарищами по работе Do you mind mucking in with the other boys? — Ты чт
• high-muck-a-muck:    1) _ам. _сл. важная персона, шишка2) _ам. _сл. надутый, самовлюбленный, чванливый дурак
• broken muck:    отбитая порода; дробленая порода
• common as muck:    adj vulg infml When she starts talking you realize that she's common as muck — Когда она начинает говорить, то сразу видно, что она настоящее сельпо
• karl muck:    Мук, Карл
• muck about:    1) _разг. слоняться2) _разг. (with) возиться (с кем-л.)
• muck around:    1) _разг. слоняться2) _разг. (with) возиться (с кем-л.)
• muck around with:    phrvi infml esp BrE 1) He's been mucking around with her for a year now — Он ее водит за нос уже целый год 2) He can muck around with his stereo for hours — Он может часами возиться со стереома
• muck cart:    1) телега для перевозки навоза
• muck excavation:    разработка водонасыщенного грунта
• muck fork:    1) навозные вилы
• muck iron:    мильбарс N 1 (полоса сварочного железа однократной обработки)
• muck out:    чистить (напр., конюшню) Part of your job with the horses will be tomuck out the stables every morning. ≈ В частности, в твои обязанностибудет входить чистка загонов каждое утро.
• muck raise:    породоспускной восстающий; рудоспуск

• Hellmuth mucked and was down to just 240,000.
  Hellmuth сбросил карты и остался всего с 240,000.
• They muck and you never see the hand.
  Они гадость, и вы никогда не увидите руку.
• There can be fall of loose muck from top.
  Есть вероятность обвала груды обломочного материала с вершины.
• He keeps dried fruits, and this muck spoils them.
  Он хранит сухофрукты, а эта гадость их портит.
• This feature protects you from accidentally mucking a winner.
  Данная возможность защищает игроков от случайного сброса выигрышной руки.
• Muck, I do not want to be without hair.
  Гадость, я не хочу остаться без волос.
• Worms are masters at making the most of our muck.
  Черви мастера на то, чтобы большая часть нашей грязи.
• Pharmacy muck only strongly hair whipped.
  Аптечная гадость только сильно волосы посекла.
• A horse screamed, then slid and fell in the road’s muck.
  Завизжала и повалилась в грязь лошадь.
• Does the poker software allow me to muck the winning poker hand?
  Позволит ли мне клиентская программа сбросить выигрышную покерную руку?