muddy перевод

• 1) грязный, слякотный; илистый; тинистый; топкий
  Ex: muddy road грязная дорога
  Ex: the road is muddy дорога грязная, дорогу развезло
  Ex: muddy bottom илистое дно
  Ex: to taste muddy отдавать тиной
  
  2) запачканный, забрызганный +больше...грязью; грязный
  Ex: muddy shoes грязные (залепленные грязью) ботинки
  
  3) непрозрачный; мутный
  Ex: muddy coffee мутный кофе
  Ex: muddy stream мутный поток
  
  4) дымчатый (о драгоценных камнях)
  
  5) путаный, неясный, туманный (о языке, стиле и т. п.)
  Ex: muddy terminology путаная (туманная) терминология
  Ex: muddy thinking путаные (туманные) мысли
  
  6) помутившийся (о рассудке)
  
  7) нечистый (о цвете)
  
  8) тусклый (о свете)
  
  9) землистый, сероватый (о цвете лица)
  
  10) хриплый (о голосе)
  
  11) обрызгать грязью
  
  12) измазаться грязью, в грязи
  
  13) мутить
  
  14) замутиться; помутнеть

• the muddy:    река Миссури или МиссисипиThe Muddyрека Миссури или Миссисипи
• muddy bottom:    илистое дно
• muddy ground:    илистый грунт

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Muddy feet and paws are no longer a problem.
Мутный ноги и лапы больше не являются проблемой.

It favors muddy habitats, particularly around river mouths.
Предпочитает участки илистого дна, в частности вокруг речных устьев.

Step into CyberChris' muddy shoes and become a virtual gardener.
Шаг в обуви CyberChris "грязной и стать виртуальным садовника.

From March 1941, however, the picture becomes more muddied.
С марта 1941 годапонимние того, чем занимался Корто, становится размытым.

The thing's muddy reddish eye was locked on Kevin.
Красноватые глаза не отрывались от Кевина.