newsworthy перевод

• 1) достойный освещения в печати, интересный, важный (о событии)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Journalists have a responsibility to tell the truth and report all newsworthy issues.
Журналисты несут ответственность за то, чтобы правдиво и полно освещать все заслуживающие внимания события.

It is seldom newsworthy, especially when it is successful. A war prevented is not usually news.
Оно редко становится темой для новостей, особенно, если оно увенчивается успехом.

Cyber-criminals often try to exploit newsworthy events or notable dates to try to spread malware to new victims.
В поиске новых жертв они часто используют важные события или памятные даты для распространения вредоносных программ.

If you are cited in the media that means that you are writing quality information that journalists feel is newsworthy.
Если тебя отметили в прессе, значит ты пишешь качественно и привлекаешь внимание журналистов.

They just go into the hospitals to paint the image of impartiality, but virtually report about nothing and ignore almost everything newsworthy.
Журналисты приходят туда только чтобы создать впечатление объективности и беспристрастности, но в итоге не сообщают практически ни о чем, игнорируя почти всё самое важное.