next-door перевод

• 1) ближайший, соседний
  Ex: next-door neighbours ближайшие соседи

• next door:    1) по соседству, рядом Ex: to live next door быть соседями Ex: the girl next door соседка2) (to) почти, чуть ли не Ex: next door to impossible почти невозможно Ex: next door to blasphemy граничит с
• next door to:    по соседству, рядом He lives next door. ≈ Он живет в соседнем доме.(фигурально) чуть (ли) не, почти
• next-door to:    почти

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Mary Jane Watson is Peter's girlfriend and next-door neighbor.
Мэри Джейн Уотсон — подруга и соседка Питера.

She is one of Leo's childhood friends and is his next-door neighbor.
Подруга детства Лео и его ближайшая соседка.

Her next-door neighbour Miss Ives asked the deliverymen who had ordered the goods removed.
Её соседка по таунхаусу мисс Ив спросила перевозчиков, кто разрешил вывозить добро.

Crap, it can’t be anything as coincidental as them being my next-door neighbors, right? No, that’s impossible.
Черт, не может же быть, чтобы они были моими соседями, верно? Нет, не может.

Now I know how to type and edit texts and can even offer assistance to my next-door neighbors who are students.
Теперь я умею набирать тексты, редактировать их. Могу помочь соседкам-студенткам в их учебе.