non-real перевод

• невещественный, нереальный

• non real time:    модельное время
• for real:    I adj infml esp AmE 1) Are you for real? — Ты это серьезно? Is that invitation for real? — Вы серьезно приглашаете? He's not for real — Он шутит He couldn't believe their threats were for
• is it real?:    Реальность или фантастика

Примеры

" Non-real " estate is not marked, nor can it be divided.
Движимое имущество не имеет маркировки и его нельзя разделить.

Here if the radicands under the cube roots are non-real, the cube roots expressed by radicals are defined to be any pair of complex conjugate cube roots, while if they are real these cube roots are defined to be the real cube roots.
Если подкоренные выражения под корнем куба не вещественно, кубические корни выражаются радикалами, которые определяются парой комплексных сопряжённых кубических корней, в то время как в случае, когда они вещественны, эти кубические корни определены вещественными кубическими корнями.