observed перевод

• 1) _спец. полученный путем наблюдения, исследования
  Ex: observed result результат наблюдения
  Ex: observed fire _воен. огонь по наблюдаемой цели
  
  2) в грам. знач. сущ.: предмет наблюдения

• be observed:    соблюдаться
• having observed:    заметив
• no-observed level:    уровень, не вызывающий видимого эффекта

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Observed meteorite falls are interesting for several reasons.
Наблюдение за падениями метеоритов интересно по нескольким причинам.

He is now piti lessly observed by himself.
Теперь его безжалостный взгляд направлен на самого себя.

But, as the Secretary-General observed, there are risks.
Однако, как заметил Генеральный секретарь, существуют и угрозы.

No progress was observed in the remaining six.
В остальных шести странах не отмечалось никакого прогресса.

UNPROFOR personnel observed a helicopter flying over Gornji-Vakuf.
Персонал СООНО заметил вертолет, который летел над Горни-Вакуфом.