out-turn перевод

• ˈaut,tən
  сущ.
  1)
  а) продукция, продукт, изделие
  синоним:
  output 1., produce 1.
  б) результат, итог, исход
  синоним:
  result 1., outcome
  2) спорт. вращательное движение, придаваемое шару, заставляющее его катиться +больше...влево (в керлинге)

• out of turn:    вне очереди
• to turn out:    1) производить, выпускать (о продукции) 2) выгружать 3) оказываться 4)увольнять 5) прекращать работу, бастовать 6) выгонять скот на пастбище
• turn out:    1) выворачивать (карманы и т. п.) Ex: to turn out one's pockets вывернуть карманы Ex: I've turned out all the drawers in my desk я обыскал все ящики в своем столе2) выворачивать наружу Ex: to turn o

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This out-turn is expected to continue in the medium term.
Такое положение дел, как представляется, сохранится и в среднесрочной перспективе.

The actual out-turn for the quarter can therefore be taken as a reasonable approximation of minimal expenditure requirements.
Поэтому фактические расходы за квартал можно рассматривать в качестве достаточно обоснованного приближения к уровню минимальных потребностей.

The table below gives details of the out-turn for the years 1996 to 2001 and the allocation for 2002.
В ней содержатся данные о фактических расходах за 19962001 годы и ассигнованиях на 2002 год.

The Survey notes that this is the first time since 1989 that a positive growth out-turn was recorded in the CIS.
Согласно Обзору впервые начиная с 1989 года в странах СНГ наметился экономический рост.

But the built-in conditions for the projected out-turn of the African economies are unexceptional and are expected to obtain.
Однако внутренние условия для прогнозируемого уровня развития экономики африканских стран не являются исключительными и, как ожидается, будут обеспечены.