outlay перевод

• 1) издержки, расходы; затраты
  Ex: enormous outlay on (for) armaments огромные расходы на вооружение
  
  2) трата денег
  Ex: a large outlay for clothing большие траты на одежду
  
  3) тратить, расходовать (деньги)
  Ex: to outlay money o+больше...n (for) improvements затрачивать деньги на создание удобств в доме
  
  4) _редк. раскладывать, развертывать
  
  5) _p. от outlie

• advertising outlay:    рекл. = advertising cost
• capital outlay:    капитальные затраты, расходы капитала
• cash outlay:    денежные расходы

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The financial outlay constitutes a formidable obstacle to development.
Подобные финансовые издержки являются серьезным препятствием на пути развития.

Attribution of competence to two institutions involves a give-and-take geometrical outlay.
Распределение полномочий между двумя учреждениями подразумевает компромиссную геометрическую схему.

GPF had a budget outlay of about $255,000 in 2003.
Бюджет ФГП в 2003 году составлял около 255 000 долларов США.

The construction of roads requires the outlay of large amounts of funds.
Для строительства автомобильных дорог требуются большие ресурсы.

An unprecedented increase has been made in the financial outlay for education.
Были резко увеличены ассигнования на образование.