parity перевод

• 1) равенство, паритет
  Ex: the parity of years одинаковый возраст
  Ex: parity of treatment равенство обращения (например, для дипломатов)
  Ex: a major subject on parity with other studies профилирующая дисциплина наряду с другими +больше...предметами
  Ex: a call for parity призыв к равенству
  
  2) _эк. паритет
  Ex: silver parity серебряный паритет
  Ex: parity of the dollar паритет доллара
  Ex: on parity basis на паритетной основе
  
  3) параллелизм, аналогия; соответствие, соотношение
  Ex: parity of reasoning по аналогии
  
  4) _биол. способность к деторождению
  
  5) _биол. деторождение; размер потомства
  Ex: desired parity желаемое число детей
  Ex: mean parity средний размер потомства

• no parity:    отсутствие контроля по четности
• above parity:    фин. = above par
• address parity:    четность адреса

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

WFP performance in achieving gender parity remained stable.
ВПП добилась меньших успехов в повышении гендерного паритета.

GDP figures are calculated at purchasing power parity.
Величина ВВП рассчитывается на основе паритета покупательной способности.

This theory claims parity between perception and action.
Эта теория требует паритета между восприятием и действием.

Parity was achieved only at the two lowest levels.
Равная представленность достигалась только на двух нижних уровнях.

In theoretical physics, the electroweak model breaks parity maximally.
В теоретической физике электрослабая модель максимально разлагает четность.