partitioning перевод

• расчленение; разделение; разбиение; декомпозиция disk partitioning
  functional partitioning horizontal partitioning knowledge partitioning
  logical partitioning memory partitioning network partitioning system
  partitioning Разделение+больше... disk ~ вчт. сегментирование дисковой памяти
  functional ~ вчт. функциональное разбиение logical ~ вчт. логическое
  разбиение partitioning разделение ~ of market сегментация рынка system ~
  вчт. разбиение системы

• affinity partitioning:    бтх распределение по сродству
• application partitioning:    разделение программ (процесс разбиения прикладных программ клиент-серверна части, которые будут выполняться на клиенте, сервере и в некоторыхслучаях на сервере приложения)
• disk partitioning:    сегментирование дисковой памяти