patently перевод

• 1) явно, ясно, без сомнений
  
  2) открыто
  Ex: a patently false statement заведомо ложное заявление
  Ex: he has patently lying было ясно, что он лгал

• patently offensive:    явно оскорбительный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The Council continues to patently shirk its responsibility.
Совет продолжает явно уклоняться от выполнения своей ответственности.

This is patently not the case.
Это, конечно же, абсолютно не соответствует действительности.

That was patently not the case.
Но это отнюдь не соответствует действительности.

But this is patently misleading.
На самом же деле здесь кроется грубейшая ошибка.

As far as the United States was concerned, that was patently false.
Что касается Соединенных Штатов, то это явно неточно.