perception перевод

• 1) восприятие; ощущение
  Ex: organs of perception органы восприятия
  Ex: stereo perception стереоскопическое восприятие
  Ex: keen perception острое восприятие
  Ex: colour perception _спец. восприятие (ощущение) цвета
  
  2) способнос+больше...ть восприятия
  
  3) осознание, понимание
  Ex: clear perception ясное понимание
  Ex: perception of necessity осознание необходимости
  Ex: perception of beauty понимание красоты
  
  4) представление (о чем-л.)
  Ex: lyric perceptions of friendship and love сентиментальные представления о дружбе и любви
  
  5) проницательность, способность постижения (чего-л.)
  Ex: perception into the heart of human activity ясное представление о сути человеческой деятельности
  Ex: a film bristling with sharp perceptions фильм, полный тонких наблюдений
  Ex: well-intentioned people lacking in keen perception люди с благими намерениями, но лишенные проницательности
  
  6) _филос. перцепция
  
  7) _юр. сбор
  Ex: the perception of profits сбор доходов

• artificial perception:    1) _информ. распознавание образов
• associated perception:    ассоциированное восприятие
• audio perception:    восприятие на слух, слуховое восприятие

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

But I’ve gained a new perception for it.
Но я получила для этого новый вид восприятия.

The reason for this perception remains largely unknown.
Причины появления таких опасений во многом остаются неизвестными.

This theory claims parity between perception and action.
Эта теория требует паритета между восприятием и действием.

In my perception, these arguments beg the question.
По моему мнению, эти аргументы являются весьма спорными.

We believe that the final text reflects that perception.
Мы считаем, что окончательный текст отражает это представление.