plank перевод

• 1) толстая доска; обшивная доска; планка; брус
  Ex: plank house _ам. сарай
  
  2) _собир. доски; планки; брусья (пиломатериалы)
  
  3) обшивка (корабля)
  
  4) поддержка, опора
  Ex: this is our only plank это наша единственная опора (надеж+больше...да)
  
  5) _ам. пункт, черта,элемент партийной программы
  
  6) принципиальное положение (политики, программы) _Id: to walk the plank _мор. _уст. быть сброшенным в море (пираты заставляли пленников идти с завязанными глазами по доске, положенной на борт судна, до тех пор, пока они не падали в море); идти навстречу гибели; _ам. быть уволенным или снятым с работы
  
  7) _стр. настилать доски, выстилать, обшивать досками; делать дощатый настил (тж. plank over)
  Ex: to plank a ship _мор. обшивать судно
  
  8) _разг. ставить, класть (обыкн. plank down)
  Ex: plank it on the highest shelf забрось (закинь) это на самую верхнюю полку
  Ex: he planked himself down on a bench он плюхнулся на скамью
  
  9) _ам. выкладывать деньги, платить (обыкн. plank down, plank out, plank up)
  Ex: he planked down a cool thousand он (преспокойно) выложил тысячу (долларов (фунтов))
  
  10) _ам. готовить, запекать (рыбу, мясо) на деревянной доске перед огнем
  
  11) спать на нарах (тж. to plank it)
  
  12) _текст. сваливать, свойлачивать; ворсовать

• plank-over-plank:    обшивка внахлест
• adjacent plank:    плинтус; дверная притолока
• bettina plank:    Планк, Беттина

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Introduced screw fastenings for planking to this country.
Введен винт крепления для опалубки в эту страну.

Planks are also made mainly from wood wastes.
Планки же производят в основном из отходов древесины.

A vertical plank door is in one elevation.
На панорамном лифте можно подняться наверх за минуту.

Plank ceilings, canopies for entrance, flagpole, signboard, etc.
Дощатые потолки, навесы над входом, флагшток, вывеска, пр.

XL Long Plank - the greatest for your home.
Длинная доска XL — гигант у вас дома.