pomp перевод

• 1) тж. _pl. пышность, великолепие, показной блеск
  Ex: pomp and pageantry пышность и великолепие
  Ex: with much (great) pomp с большой пышностью
  Ex: the pomps and vanities of the world блеск и суета этого мира
  
  2) помпа, напыщенн+больше...ость
  
  3) _уст. пышная процессия

• pomp and circumstance marches:    Торжественные и церемониальные марши
• pompéu:    Помпеу
• pompée-class ship of the line:    Линейные корабли типа Pompée

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

A benefactor bought the required insulin pomp for the girl.
Нашелся благотворитель, который приобрел для девочки необходимую ей инсулиновую помпу.

This auspicious festival is celebrated with great pomp and splendor.
Этот день считается крайне благоприятным и празднуется с помпой и весельем.

He was buried with pomp.
Похоронен он был с большой помпой.

Your pomp is brought down to Sheol, with the sound of your stringed instruments.
В шео́л брошены твоя гордость и звук твоих струнных инструментов.

They convey an idea of solemnity but they are not made heavier by excessive pomp.
Великолепно, но без отягощающей поверхностной помпезности.