poop перевод

• 1) _мор. полуют; ют, ютовая надстройка (на торговых судах)
  
  2) _мор. корма
  Ex: poop ladder кормовой штормтрап
  Ex: poop lantern _ист. кормовой фонарь
  
  3) заливать корму, захлестывать с кормы (о волне)
  
  4) черпнуть кормой (о судне+больше...)
  
  5) "тонуть", не справляться (с потоком впечатлений, информации и т. п.)
  
  6) _звукоподрожат. пиф-паф, звук выстрела
  
  7) стрелять
  Ex: the guns were pooping away like mad орудия бешено бухали
  
  8) _простореч. дурачина, олух
  
  9) _ам. _сл. информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников
  
  10) _сл. изматывать, изнурять
  Ex: the work in the hot sun really poops me работа на палящем солнце меня совершенно изматывает
  
  11) _сл. выдыхаться, увядать (тж. poop out)

• poop bulkhead:    переборка у среза юта
• poop deck:    1) _мор. палуба полуюта, полуют
• poop erection:    ютовая надстройка

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The vessel to be provided with forecastle, poop and aft deckhouse.
Судно с баком, ютом и кормовым расположением надстройки.

Poop, we complete every day.
Корма мы пополняем каждый день.

On either side of them a companion ladder mounted to the poop deck.
По обеим сторонам от них были трапы, ведущие на полуют.

He took the telescope from its becket on the poop, and swept the horizon.
Он вынул подзорную трубу из стропки на полуюте и оглядел горизонт.

Oh poop! That’s what I was afraid of. That's what I thought I was picking up on.
Именно такое я и думала, что ухватываю.