prepare перевод

• 1) приготавливать, подготавливать, готовить (заранее)
  Ex: to prepare the ground for sowing подготовить почву для сева
  Ex: to prepare lessons готовить (учить) уроки
  Ex: to prepare a lecture подготовить лекцию
  Ex: to prepare a s+больше...cheme of action подготовить план действий
  Ex: to prepare steam _мор. поднимать пары
  
  2) готовить, подготавливать
  Ex: to prepare a boy for an examination подготовить мальчика к экзамену
  Ex: to prepare oneself to meet one's friends подготовиться (приготовиться) к встрече друзей
  
  3) подготавливать, настраивать соответствующим образом
  Ex: to prepare smb. to receive bad news подготовить кого-л. к дурному известию
  
  4) подготавливаться, готовиться; приготавливаться
  Ex: to prepare for action подготовиться (приготовиться) к действию
  Ex: to prepare for the worst готовиться к худшему
  
  5) приготавливать; делать, составлять
  Ex: to prepare a medicine приготовить лекарство
  
  6) _спец. предварительно очищать, обрабатывать
  
  7) _уст. оснащать, экипировать
  Ex: to prepare an expedition оснастить экспедицию

• prepare for:    готовиться
• prepare a report:    готовить отчет
• prepare a synopsis:    1) сделать краткий обзор 2) написать / сделать конспект

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Open your mind and prepare to exercise it.
Откройте свой разум и подготовить на ее осуществление.

But how will Ukraine prepare for the negotiations?
Но как на этих переговорах будет представлена Украина?

Prepare to not only morally, but also physically.
Готовиться нужно не только морально, но и физически.

I go to prepare a place for you.
Я иду туда, чтобы подготовить для вас место.

We eat anything, We fill up and prepare.
Мы едим ничего, Мы заполнить вверх и подготовить.