proscribe перевод

• 1) объявлять вне закона; изгонять, высылать
  Ex: to proscribe smb. from society изгнать кого-либо из общества
  
  2) осуждать и запрещать
  Ex: to proscribe dancing запретить танцы
  Ex: to proscribe fat from a diet исключить жиры из д+больше...иеты
  
  3) _др-рим. оглашать фамилии преступников (осужденных на смерть и конфискацию имущества)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

And international labour standards do not completely proscribe work that is indecent.
А международные трудовые стандарты исчерпывающим образом не характеризуют понятие недостойного труда.

The two Acts also proscribe any manufacture or any purchase of arms and weapons.
Эти два закона также запрещают производство или закупку огнестрельного и другого оружия.

But Jesus said nothing which would proscribe self-analysis as a prevention of conceited egotism.
Однако Иисус не говорил ничего, что запрещало бы самоанализ в качестве предупреждения высокомерного эгоизма.

An FMCT should proscribe the production of fissile material for nuclear weapons and nuclear explosive devices.
ДЗПРМ должен воспретить производство расщепляющегося материала для ядерного оружия и ядерных взрывных устройств.

However, the Criminal Code was currently being amended to proscribe that practice.
Вместе с тем в настоящее время проводится работа по внесению в Уголовный кодекс поправок, запрещающих такую практику.