puns перевод

• Игры

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

He often makes ice-related puns.
Очень часто путают с LBS.

Most of the jokes revolve around mutual misunderstandings, double-talk, puns and other verbal gags.
Большая часть представления вращается вокруг взаимного недопонимания, иронии, каламбура и других словесных шуток.

He felt that the show's English dub contains the most puns out of all versions of the series.
Он чувствовал, что английский дубляж сериала содержит большинство каламбуров из всех версий серии.

The titles of the two latter songs are puns based on songs from the White Album.
Названия двух последних песен — это каламбуры, основанные на песнях из белого альбома группы The Beatles.

Themes include the class system and sexual taboos; common techniques include puns, innuendo and intellectual jokes.
Среди тем — классовая система и сексуальные табу; среди стандартных технических приёмов — каламбуры, двусмысленности и интеллектуальные шутки.