quack перевод

• 1) крякать (об утках)
  
  2) каркать; квакать
  
  3) _разг. болтать, трещать; нести вздор, чепуху
  
  4) хвастаться, кичиться
  
  5) знахарь, шаман
  
  6) шарлатан, обманщик, мошенник
  Ex: quack methods мошеннические приемы
  Ex: quack medicine (+больше...remedy) шарлатанское снадобье (средство)
  Ex: quack practices шарлатанство
  
  7) врач; фельдшер
  
  8) лечить снадобьями, заговором и т. п.; заниматься знахарством
  
  9) шарлатанствовать, обманывать, мошенничать

• the quack:    Знахарь (фильм, 1982)
• quack-quack:    1) _дет. кря-кря
• quack grass:    1) _бот. пырей ползучий (Agropyron repens)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Johannes Roosevelt's slave, Quack, was one of the accused conspirators in the alleged slave rebellion that terrified New York City in 1741.
Его раб по имени Quack был одним из организаторов восстания рабов в 1741 году в Нью-Йорке.

Johannes Roosevelt's slave, Quack, was one of the accused conspirators in the alleged slave rebellion that terrified New York City in 1741.
Его раб по имени Quack был одним из организаторов восстания рабов в 1741 году в Нью-Йорке.

The cure for loneliness is company; but if there is no affinity in the company, then it is only a quack cure.
Лечением от одиночества является компания; но если нет влечения к этой компании, тогда это только шарлатанское средство.

Grass root symptoms, e.g. quack nut and wire grass may have roots growing into and even through potatoes.
Симптомы прорастания корневищ многолетних трав; например, пырей ползучий и мятлик сплюснутый могут своими корнями врастать в картофель или даже прорастать через него.

Less than 50 per cent of the population has access to safe drinking water.� The lack of access to health care has created a window of opportunity for the proliferation� of quack doctors.
Менее 50% населения имеют доступ к безопасной питьевой воде.