queen-bee перевод

• 1) пчелиная матка
  
  2) _ирон. первая дама

• queen bee:    пчелиная матка
• bee:    1) _энт. пчела (Apis mellifera) Ex: female (queen) bee пчелиная матка Ex: working bee пчела-работница Ex: bee escape _с-х. уход роя (из улья) Ex: bee pasture медоносная площадь Ex: bee veil покрывал
• queen:    1) королева Ex: the Q. of England королева Англии Ex: queen dowager вдовствующая королева2) богиня, царица Ex: Q. of heaven (of the night, of tides) царица ночи, Луна Ex: Q. of love богиня любви, Ве

Примеры

Thanks to the highly-nutritious feed, the lifespan of the queen-bee is 30 times longer, than of worker-bees.
Благодаря высокопитательному корму продолжительность жизни пчелиной матки в 30 раз дольше, чем у рабочих пчел.