rattling перевод

• 1) грохочущий; дребезжащий; шумный
  
  2) сильный, сбивающий с ног (о ветре)
  
  3) _разг. быстрый, энергичный
  
  4) _разг. сногсшибательный; потрясающий
  Ex: to have a rattling time великолепно провести время
  Ex: to travel at a rattling+больше... rate двигаться с огромной скоростью
  
  5) _разг. потрясающе, сногсшибательно; изумительно
  Ex: rattling good великолепный, потрясающий
  Ex: a rattling good fellow изумительный человек
  Ex: a rattling good speed огромная скорость
  Ex: a rattling good yarn увлекательный рассказ (роман)

• rattling good:    великолепный, замечательный, потрясающий
• rattling i:    rattling Ia 1) грохочущий, шумный; 2) сильный (о ветре, дожде) , быстрый (опоходке) ; 3) разг. великолепныйrattling ia 1) грохочущий, шумный; 2) сильный (о ветре, дожде) , быстрый (опоходке) ; 3) ра
• rattling ii:    rattling IIadv очень, чрезвычайноrattling iiadv очень, чрезвычайно