readyforservice перевод
- ready-for-service
= ready-made готовый (об одежде и т. п.)
готовый для работы, годный к эксплуатации (об оборудовании и т. п.)
ready-for-service = ready-made ready-for-service = ready-made
ready-made: ready-made готовый; ready-mad+больше...