readyforservice перевод
- ready-for-service
= ready-made готовый (об одежде и т. п.)
готовый для работы, годный к эксплуатации (об оборудовании и т. п.)
ready-for-service = ready-made ready-for-service = ready-made
ready-made: ready-made готовый; ready-made clothes готовое платье;
ready-made shop магазин готового платья ~ неоригинальный, избитый
ready-to-wear: ready-to-wear = ready-made
- readyfaded: ready-fadedвыделанная под выгоревшую (о ткани) - * jeans (якобы) выцветшие/частично обесцвеченные/ джинсы; варенки
- readycut: ready-cut(строительство) сборный (о деревянном доме и т. п.)
- readyforwear garment: ready-for-wear garmentодежда массового производства
- readybuilt: ready-builtсборный (о доме и т. п.)
- readying: Readying
- ready-witted: 1) сообразительный, понятливый; находчивый
- readymade: ready-madeприл. 1) готовый ready-made clothes ≈ готовоеплатье ready-made shop ≈ магазин готового платья 2) избитый,неоригинальный ready-made answer ≈ избитый ответ (разговорное) готоваяодежда; готов
- ready-to-work position: рабочее положение
- readymade clothes: ready-made clothesготовая одежда