realism перевод

• 1) _филос. реализм (тж. logical realism)
  
  2) материализм (тж. epistemological realism)
  
  3) научный взгляд, научное отношение
  
  4) практицизм, прагматизм; реалистический взгляд на вещи
  Ex: his realism caused him to give up his plan+больше... свойственная ему практичность заставила его отказаться от своего плана
  
  5) _лит. _иск. реализм
  Ex: socialist realism социалистический реализм
  
  6) (жизненное) правдоподобие; натурализм
  Ex: the noises that lend realism to radio drama шумы, придающие жизненную убедительность радиоспектаклю

• american realism:    Американский реализм
• anti-realism:    Антиреализм
• capitalist realism:    Капиталистический реализм

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This trend was a direct reaction against realism.
Их творчеству характерны коренные сдвиги в сторону реализма.

This should increase modeling realism and calculation speed.
Это должно повысить реалистичность моделирования и скорость расчета.

This is based not on love but on realism.
В основе этого лежит не любовь, а реализм.

Realism and anti-realism in the philosophy of science.
Разновидности и противостояние реализма и антиреализма в философии математики.

Its participants demonstrated goodwill, realism and a constructive approach.
Ее участники проявили добрую волю, реализм и конструктивность.