recession перевод

• 1) (обыкн. from) удаление, уход; отступление (от чего-л.)
  
  2) (обыкн. from) отказ (от чего-л.)
  Ex: recession from a contract _юр. отказ от договора
  
  3) (обыкн. from) выход (из организации и т. п.)
  
  4) _спец. отступание (ледника и+больше... т. п.)
  Ex: the recession of the sea from the coast-line отступание моря об береговой линии
  Ex: recession of level снижение уровня (воды)
  
  5) _астр. разбегание
  Ex: recession of galaxies разбегание галактик
  
  6) углубление (в стене и т. п.); ниша
  
  7) _эк. спад, рецессия; падение, понижение
  Ex: economic recession экономический спад, (экономическая) рецессия
  Ex: business recession спад деловой активности
  Ex: recession in demand падение спроса
  
  8) _церк. торжественный уход духовенства (в конце службы)
  
  9) _юр. обратная передача территории

• business recession:    спад деловой активности
• coal recession:    спад в угольной промышленности
• direction of recession:    мат. рецессивное направление

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The economic recession affected women and men differently.
Экономический спад поразному отразился на положении женщин и мужчин.

The recession, a harsh ordeal, was intense, but short—lived.
Глубокий, но кратковременный спад явился серьезным испытанием для экономики.

Fears about the risk of a double-dip recession remain.
Опасения по поводу опасности второй волны экономического спада сохраняются.

The global recession has significantly impacted the Irish economy.
Глобальный спад значительно воздействовал на ирландскую экономику.

We may be sliding towards world recession.
Есть опасения, что мы сползаем в мировой экономический кризис.