refunding перевод

• сущ. 1) рефинансирование, погашение старой задолженности путем выпуска
  нового займа 2) обратная выплата, возврат, возмещение, компенсация ∙ -
  credit for refunding - advance refunding возмещать возмещение см. refund
  advanced ~ доср+больше...очное рефинансирования refunding возврат денег покупателю
  товара в случае претензий ~ возвращение, возмещение ~ возмещение ~
  погашение старой задолженности путем выпуска нового займа ~ пролонгация
  долга путем замены одного выпуска ценных бумаг другим ~ рефинансирование
  ~ of debt погашение долга

• advance refunding:    1) предварительное рефинансирование 2) досрочное рефинансирование
• advanced refunding:    фин. = advance refunding
• bond refunding:    фин. рефинансирование облигаций (выпуск новых облигаций для погашения находящихся в обращении облигаций с истекающими сроками) See: low-coupon bond refunding, high-coupon bond refunding, debt refund

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The refunding of the handling fee is excluded.
В возмещение стоимости не входит налог за обслуживание.

Depending on the case, the Advisory Group may recommend the refunding of the grant.
В соответствующих случаях Консультативная группа может рекомендовать возвращение субсидии.

It could be granted irrespective of the income earned and not be subject to refunding.
Оно может предоставляться независимо от уровня доходов и на безвозмездной основе.

The refunding agreement applies to the second and third years of the replenishment period.
Это соглашение о дальнейшем финансировании распространяется на второй и третий годы периода пополнения.

The amount of USD 250, referred to in art. 5, shall not be subject to refunding.
Сумма в размере 250 долл.США по ст. 5 не подлежит возвращению.