repel перевод

• 1) отгонять; отбрасывать; отталкивать; отражать; отбивать
  Ex: to repel an attack отразить (отбить) атаку
  Ex: to repel an enemy отбить противника
  Ex: to repel temptation победить искушение
  Ex: this stuff repels mosquitoes это с+больше...редство отгоняет (отпугивает) москитов
  
  2) отвергать, отклонять
  Ex: to repel an offer отклонить (отвергнуть) предложение
  Ex: to repel an accusation отвергнуть обвинение
  
  3) отказать
  Ex: to repel a suitor отказать жениху
  
  4) вызывать отвращение, неприязнь
  Ex: his manners repel me его манеры вызывают у меня неприязнь
  Ex: his slatternly appearance repel me мне отвратителен его неопрятный вид
  
  5) _спец. отталкивать
  Ex: this material repels water это водоотталкивающий материал
  Ex: water repels oil вода не смешивается с маслом
  
  6) _ам. _сл. победить (в состязаниях)

• repelón:    Репелон

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The competent authorities repelled and thwarted the attack.
Компетентные власти дали отпор и отразили это нападение.

The armed groups repelled the attacks on both villages.
Вооруженные группы отразили нападения на обе эти деревни.

These plants repel bugs more reliable expensive fumigators.
Эти растения отпугивают клопов надежнее дорогих фумигаторов.

Iran is strong enough to repel any attack.
Иран достаточно силен для отражения любого нападения.

PFAAs do not repel water, oil or dirt.
ПФАК не отталкивают воду, жир или грязь.