repel перевод

• 1) отгонять; отбрасывать; отталкивать; отражать; отбивать
  Ex: to repel an attack отразить (отбить) атаку
  Ex: to repel an enemy отбить противника
  Ex: to repel temptation победить искушение
  Ex: this stuff repels mosquitoes это средство отгоняет (отпугивает) москитов
  
  2) отвергать, отклонять
  Ex: to repel an offer отклонить (отвергнуть) предложение
  Ex: to repel an accusation отвергнуть обвинение
  
  3) отказать
  Ex: to repel a suitor отказать жениху
  
  4) вызывать отвращение, неприязнь
  Ex: his manners repel me его манеры вызывают у меня неприязнь
  Ex: his slatternly appearance repel me мне отвратителен его неопрятный вид
  
  5) _спец. отталкивать
  Ex: this material repels water это водоотталкивающий материал
  Ex: water repels oil вода не смешивается с маслом
  
  6) _ам. _сл. победить (в состязаниях)

• repelón:    Репелон
• repeg:    1) _фин. устанавливать твердый курс (плавающей валюты)
• repeet:    сокр. [reusable engines, partially external expendable tankage]двигательная установка многоразового применения и внешний топливный бакодноразового примененияREPEETсокр. [reusable engines, partially
• repellant:    1) репеллент, средство для отпугивания насекомых и т. п.
• repec:    Research Papers in Economics
• repelled:    отраженный
• repeatstatement:    repeat-statementrepeat-statement вчт. оператор цикла с условием завершения
• repelled jump:    отогнанный гидравлический прыжок
• repeats:    сущ.; мн. 1) повторные заказы 2) дополнительные заказы Повторения
• repellence:    отталкивающая способность water repellence

• The competent authorities repelled and thwarted the attack.
  Компетентные власти дали отпор и отразили это нападение.
• The armed groups repelled the attacks on both villages.
  Вооруженные группы отразили нападения на обе эти деревни.
• These plants repel bugs more reliable expensive fumigators.
  Эти растения отпугивают клопов надежнее дорогих фумигаторов.
• Iran is strong enough to repel any attack.
  Иран достаточно силен для отражения любого нападения.
• PFAAs do not repel water, oil or dirt.
  ПФАК не отталкивают воду, жир или грязь.
• The patrol returned fire and repelled the attack.
  Патруль открыл ответный огонь и отразил нападение.
• This time however he was repelled by the Spanish.
  В этот раз местом его проведения была выбрана Испания.
• Under Captain Donlon's leadership, the two-battalion attack was repelled.
  Под командованием капитана Донлона атака была отбита.
• The tool is good, but only agree, helps repel mosquitoes.
  Средство хорошее, но только согласен, помогает отпугивать комаров.
• The specialist repelled his assailant and the rebels fled.
  Киспе отразил нападение, и налетчики почли за благо спастись бегством.