resist перевод

• 1) _тех. защитное покрытие, резист
  
  2) сопротивляться, противиться; противодействовать
  Ex: we could not resist the freezing blast мы не могли бороться с ледяным ветром
  Ex: to resist the enemy оказывать сопротивление врагу
  
  3) _в+больше...оен. оказывать сопротивление, сопротивляться; обороняться
  Ex: to resist in all directions вести круговую оборону
  
  4) не поддаваться; противостоять, устоять (против чего-л.)
  Ex: to resist old age не поддаваться старости
  Ex: a metal that resists acid неокисляющийся металл
  Ex: a plant that resists cold морозоустойчивое растение
  
  5) воздерживаться (от чего-л.)
  Ex: to resist temptation не поддаваться искушению
  Ex: to resist laughter сдерживать смех; стараться не расхохотаться
  Ex: I can't resist a cigarette я не могу удержаться, чтобы не выкурить сигареты

• azoplate resist:    фоторезист фирмы Azoplate
• copolymer resist:    сополимерный резист
• etching resist:    полигр. кислотоупорный копировальный слой

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

With this technique, no you can not resist.
С помощью этой техники, нет, вы не сопротивляйтесь.

We must resist international terrorism with every determination.
Мы должны со всей решимостью противодействовать международному терроризму.

Still some Jews made the decision to resist.
Тем не менее, некоторые евреи приняли решение сопротивляться.

Sense would resist delirium: judgment would warn passion.
Здравый смысл противостоял бреду, рассудок охлаждал страстные порывы.

Start counting, resist temptation and achieve great things.
Начните считать, сопротивляться искушению и добиваться больших успехов.