retaining перевод

• 1) удерживающий; сдерживающий
  Ex: retaining bandage _мед. иммобилизирующая повязка
  Ex: retaining device _тех. арретир, удерживающее устройство
  Ex: retaining wall _стр. подпорная стенка
  Ex: retaining party _воен. сковывающая гр+больше...уппа
  Ex: retaining fee предварительный гонорар адвокату

• gas-retaining:    газоудерживающий
• heat-retaining:    теплоаккумулирующий, теплоудерживающий
• moisture-retaining:    сохраняющий влагу

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

His Government favoured retaining the current ceiling rates.
Правительство Таиланда выступает за сохранение нынешнего верхнего предела.

He would not insist on retaining the final sentence.
Оратор не будет настаивать на сохранении последнего предложения.

The Netherlands therefore favours retaining the existing wording.
В этой связи Нидерланды выступают за сохранение существующей формулировки.

A retaining wall has been built to preserve them.
Для обеспечения их охраны была сооружена защитная стена.

He was therefore in favour of retaining the paragraph.
Исходя из этого, он поддерживает сохранение данного пункта.