rider перевод

• 1) всадник, наездник
  Ex: he'll make a good rider из него получится хороший наездник
  
  2) велосипедист; мотоциклист
  
  3) седок
  
  4) предмет, лежащий поверх другого предмета
  
  5) _горн. тонкий пласт угля над мощным пластом
  
  6) дополнен+больше...ие, поправка (к документу)
  Ex: the jury added a rider to their verdict recommending mercy к своему вердикту присяжные добавили настойчивую рекомендацию о снисхождении
  
  7) вывод, заключение; следствие
  
  8) дополнительная задача для проверки знаний учащихся
  
  9) _мат. дополнительная задача или теорема
  
  10) золотая монета с изображением всадника
  
  11) _горн. направляющая рама бадьи
  
  12) _мор. ридерсы, диагональные связи в борте деревянного судна
  
  13) _уст. рыцарь
  
  14) рейтер (гирька аналитических весов)

• beam rider:    1) _воен. ракета, управляемая по лучу
• besom-rider:    1) _фольк. ведьма на помеле
• boundary-rider:    1) _австрал. объездчик, следящий за исправностью изгородей

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

By night get-together will join already awarded riders.
К ночи в тусовку вольются уже награжденные райдеры.

The remaining riders lag was exactly one minute.
У остальных гонщиков отставание составило ровно одну минуту.

The rider was ultimately removed for technical reasons.
Всадник в итоге был удален по техническим причинам.

Two riders from each Asian country is selected.
Разрешалось участие двух шашистов от каждой страны континента.

Many riders punctured, but there were no serious falls.
Гонщики достаточно часто ошибались, но без серьёзных последствий.