riffed перевод

• adj AmE
  1)
  He got riffed on Friday — Его уволили в пятницу
  2)
  That guy is really riffed! — Этот парень точно нажрался
  I can't keep getting riffed every night like this — У меня здоровья не хватит, чтобы кажд+больше...ый вечер так напиваться

Примеры

The story triggers ideas about cultural and sexual imperialism for people far removed from the opera house, and film, Broadway, and popular culture in general have riffed endlessly on it.
Эта история пробуждает мысли о культурном и сексуальном империализме в людях, далеких от оперы; кино, Бродвей и популярная культура вообще постоянно ее касались.