rippling перевод

• 1) чесание (льна)
  Ex: rippling comb гребень для чесания льна

• rippling mode:    инерционная токово-конвективная неустойчивость
• rippling through:    сквозная передача, распространение насквозь (напр., сигнала переноса)
• laser surface rippling:    искажение поверхности при лазерной обработке (напр. при термообработке с оплавлением)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

What’s the latest buzz rippling around?
Какое последнее шумиха крутится вокруг?

Here and there golden leaves tossed and floated on the rippling stream.
Тут и там падали золотые листья и плыли по пенистой воде.

Their non-absorbent coating and high-grade edge seal mean that no rippling takes place.
Благодаря водоотталкивающему покрытию и защите кромок полиуретановым лаком исключается коробление.

The contents had re-turned to their original, silvery-white state, swirling and rippling beneath his gaze.
Содержимое чаши вновь вернулось в первоначальное серебристо-белое состояние.

In a globalized economic order, the rippling effects of such a downturn on developing countries have been devastating.
В глобализованном экономическом порядке негативные последствия такого спада для развивающихся стран оказываются разрушительными.