saloon перевод

• 1) _ам. салун, питейное заведение; кабак; таверна; бар
  
  2) бар (в ресторане или гостинице)
  
  3) зал (часто ресторанный)
  Ex: dancing saloon танцевальный зал
  Ex: hairdresser's saloon парикмахерская
  Ex: shaving saloon _ам. мужская +больше...парикмахерская
  Ex: shooting saloon тир
  Ex: fencing saloon фехтовальный зал
  Ex: pinball saloon зал игорных автоматов
  
  4) автомобиль с закрытым кузовом (тж. saloon car)
  
  5) _ж-д. салон-вагон (тж. saloon carriage)
  Ex: dining saloon вагон-ресторан
  Ex: sleeping saloon спальный вагон
  
  6) салон (автобуса, троллейбуса, самолета)
  
  7) _мор. салон; кают-компания
  
  8) _редк. салон, гостиная

• beauty saloon:    косметический кабинет синоним: beauty parlour
• dancing saloon:    1) _ам. танцевальный зал
• hairdressing saloon:    амер. парикмахерская синоним: barber shop, barber's

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

One saloon had just received its first billiard table.
Это было первое кафе, где появились бильярдные столы.

Known in British English as a saloon.
В английском языке известен как англ. bar shot.

Domestic market Royal Saloons use the large rectangular headlights.
На внутреннем рынке Royal Saloon использовали большие прямоугольные фары.

Domestic market Royal Saloons use the large rectangular headlights.
На внутреннем рынке Royal Saloon использовали большие прямоугольные фары.

The saloon is open from 11 a.m. until Midnight.
Ресторан был открыт с 11 утра до 4 часов ночи.