sash перевод

• 1) пояс, кушак
  
  2) лента (орденская и т. п.)
  
  3) шарф (повязанный через плечо)
  
  4) украшать лентой, шарфом; надевать ленту
  
  5) оконный переплет; оконная рама
  Ex: fixed sash глухой оконный переплет
  Ex: inner sash вторая (зимняя) +больше...рама
  Ex: sash bar горбылек оконного переплета
  
  6) скользящая рама в подъемном окне
  
  7) подъемное окно
  
  8) рама (лесопильного станка)
  
  9) _ам. лучок (пилы)
  
  10) вставлять скользящую оконную раму

• aluminium sash:    алюминиевый оконный переплёт
• balance sash:    откидывающая оконная рама
• balanced sash:    уравновешенный подвижный оконный переплет

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Dark blue satin robe with sash and matching G-string.
Темно-синий халатик из шелковистой ткани с поясом и подходящими стрингами.

His mother was a member of the Black Sash.
Её мать была членом Савойского дома.

The paper sash fixes the flap over the inlet.
Бумажный пояс фиксирует клапан относительно входа.

For example, we can now supply the frame and sash separately.
Например, для раздельной доставки рамы и створки.

With aluplast windows, you have already opted for ultimate safety in the sash.
Выбрав окна aluplast, Вы выбираете самую безопасную систему створки.