scarce перевод

• 1) недостаточный, скудный
  Ex: scarce commodity дефицитный товар
  Ex: scarce raw materials дефицитное сырье
  Ex: to be scarce иметься в недостаточном количестве
  Ex: fruit will be scarce this year в этом году фруктов будет мало
  E+больше...x: countries where coal is scarce страны, бедные углем
  Ex: money is scarce with them с деньгами у них туго
  Ex: to be scarce of smth. _книж. испытывать недостаток в чем-л. или нехватку чего-л.
  Ex: to be scarce of money нуждаться в деньгах
  
  2) редкий, редко встречающийся
  Ex: scarce coin редкая монета
  Ex: scarce collection редкое собрание (-ая коллекция) _Id: to make oneself scarce потихоньку улизнуть, удрать, "испариться"; стараться не попадаться на глаза, не показываться
  
  3) см. scarcely (в знач. прилаг.)

• scarce chaser:    Плоскобрюх рыжий
• scarce commodities:    дефицитные товары
• scarce copper:    червонец огненный (Chrysophanus virgaureae)

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

For too many children, those opportunities were scarce.
Для слишком большого числа детей эти возможности недостаточны.

Consumer goods are scarce and demand exceeds supply.
Потребительских товаров не хватает, и спрос превышает предложение.

Resources are scarce and must be wisely deployed.
Выделяемых ресурсов недостаточно, и они должны расходоваться мудро.

The tourism industry consumes increasingly scarce natural resources.
Туристический сектор потребляет все больше скудеющие природные ресурсы.

Scarce economic resources are allocated and used efficiently.
Выделяются скудные экономические ресурсы, и используются они эффективно.