scene-shifter перевод

• 1) рабочий сцены

• scene shifter:    рабочий сцены
• shifter:    1) плут, хитрец; ловкач2) _мор. помощник кока3) _тех. переводной механизм; рычаг переключения4) _тех. отводка (для ремня)5) рабочий сцены
• be on the scene:    expr infml Now that she's on the scene I don't know what to expect — Раз уж она сюда заявилась, то я не знаю, что и ожидать