serial перевод

• 1) периодическое издание
  
  2) роман в нескольких частях (печатающийся в газете или журнале)
  
  3) фильм в двух или нескольких сериях
  
  4) _тлв. сериал, многосерийный телефильм (с единой фабулой)
  
  5) _воен. маршевый эшелон, эшелон авто+больше...колонны
  
  6) _воен. серия выстрелов
  
  7) _воен. вылет
  
  8) серийный
  Ex: serial production серийное производство
  Ex: serial publication серийное издание, издание сериями
  Ex: serial catalogue каталог периодических изданий
  Ex: serial number номер выпуска серии, серийный номер; _воен. личный номер
  Ex: serial bonds облигации, погашаемые сериями через определенные интервалы
  Ex: serial film кинофильм в нескольких сериях; _тлв. сериал, многосерийный фильм (с единой фабулой)
  
  9) порядковый (о номере)
  
  10) периодический; выходящий частями или выпусками
  Ex: serial right авторское право на публикацию в периодическом издании
  
  11) _комп. последовательный
  Ex: serial search последовательный поиск _Id: serial temperatures температуры разных глубин (океана) _Id: serial relation _мат. отношение порядка

• serial no:    serial Noзаводской номерserial noзаводской номер
• batman (serial):    Бэтмен (киносериал)
• bi-serial:    матем. бисериальный

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Following the tests, the prototype entered serial production.
После испытаний, модель была запущена в серийное производство.

Where do I find my bike’s serial number?
Где я могу найти серийный номер моего велосипеда?

The first serial missiles were launched in 1966.
Первые серийные ракеты были выпущены в 1966 году.

Try to send direct commands to DFplayer using serial.
Попробуйте отправить прямые команды DFplayer с помощью последовательного.

Serial over LAN and IDE redirection are enabled.
Последовательная передача по локальной сети и перенаправление IDE включены.