shiism перевод

• сущ.
  шиизм
  

Примеры

With regard to the Shiite Muslims, they allegedly cannot distribute any books dealing with Shiism.
Что касается мусульман-шиитов, то они не могут распространять книги, в которых говорится о шиизме.

The anti-Shiite Imam of the Prophet's Mosque in Medina was even sacked after he attacked Shiism in a Friday sermon in the presence of Iranian president Akbar Hashemi Rafsanjani.
Антишиитский имам Мечети Пророка в Медине даже был уволен после антишиитской пятничной проповеди в присутствии аятоллы Али Акбара Хашеми Рафсанджани.

Tehran should push its allies toward compromise. In exchange, Washington could give it free rein in Iraq, Syria and even Lebanon. It would follow that Shiism which, since Ayatollah Khomeini, was an anti-imperialist force would become once again just a way for Iran to assert its identity and its influence.
В обмен на это Вашингтон предоставит ему свободу действий в Ираке, Сирии и даже в Ливане. Из этого может следовать, что шиизм, который начиная с аятоллы Хомейни был антиимпериалистической силой, стал для Ирана средством утверждения своей идентичности и укрепления влияния.