shim перевод

• 1) _тех. прокладка (обычно тонкая)
  
  2) _тех. шайба
  
  3) _физ. компенсирующий стержень (реактора)

• adjusting shim:    регулировочная прокладка
• adjustment shim:    регулировочная подкладка; регулировочный клин
• andrew shim:    Шим, Эндрю

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

This eliminates problems arising from adjustment of shim thickness.
Это существенно облегчает задачу по подбору пластин заданной толщины.

Provided with a serrated shim to increase hold on drop wire.
Имеется зубчатая прокладка для увеличения удержания на проволоке.

Then he decides not to install a shim in his hole.
Та надевает украшения, которые ей не в пору.

Adjusting shim 0,5mm 72-2308021-B OR.
Бак топливный с горловиной LH 70-1101020 OR....

Adjusting shim 0,2mm 74-1721023-01 OR.
Бак топливный RH 80-1101010 OR.