sickly перевод

• 1) хворый, хилый, болезненный
  Ex: sickly child хилый ребенок
  
  2) болезненный, нездоровый
  Ex: sickly complexion нездоровый цвет лица
  Ex: sickly smile болезненная улыбка
  
  3) вредный, нездоровый (об условиях жизни)
  Ex: sickly cli+больше...mate нездоровый климат
  Ex: sickly season период повышенной заболеваемости
  Ex: sickly vapours вредные пары
  
  4) тошнотворный, отвратительный
  Ex: sickly taste тошнотворный вкус
  Ex: sickly sentimentality тошнотворная сентиментальность
  
  5) слабый, еле теплящийся (об огне, свете)
  Ex: the sickly winter sun бледное зимнее солнце
  
  6) блеклый (о цвете)

• sickly-sweet:    прил. приторный, слащавый синоним: sugary, saccharine

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

That boy looked pretty sickly when he arrived.
А тот мальчик и с самого начала выглядел больным.

From absolutely healthy parents are often born very sickly children.
От совершенно здоровых родителей часто рождаются больные дети.

"Stay, Banga," said the procurator with a sickly voice, and he coughed.
Не трогать, Банга, — сказал прокуратор больным голосом и кашлянул.

She is described as beautiful, gentle and diplomatic, but also sickly.
Она была описана как красивая, нежная и дипломатичная, но также и весьма болезненная.

30 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
30 Оттого многие из вас немощны и больны и немало умирает.