slave перевод

• 1) раб, невольник
  Ex: they were sold for slaves они были проданы в рабство
  Ex: trade in slaves работорговля
  Ex: slave labour рабский труд
  Ex: S. States _ам. _ист. рабовладельческие штаты
  
  2) жертва, раб (идей, страстей, чужой +больше...воли)
  Ex: a slave of habit раб привычки
  Ex: to be a slave of fashion рабски следовать моде
  Ex: to be a slave to alcohol быть жертвой алкоголизма
  Ex: to be a slave to a formula слепо цепляться за какую-либо формулу
  
  3) робот (в фантастике)
  
  4) низкий угодник, раболепный прислужник
  
  5) _спец. исполнительный механизм манипулятора
  
  6) _тех. вспомогательное устройство; ведомая станция
  
  7) ведомый, управляемый
  
  8) _тех. копирующий, исполнительный (о механизме)
  
  9) работать до изнеможения, надрываться (тж. slave away)
  Ex: to slave and toil to earn one's living работать до изнеможения ради куска хлеба
  Ex: to slave for one's master работать на хозяина; работать подневольно
  
  10) _редк. обращаться как с рабом; помыкать
  
  11) _ист. _редк. торговать рабами _Id: to slave one's life (out) надрываться, кишки надрывать

• a slave of love:    Раба любви
• auriga (slave):    Аврига (возница)
• computer slave:    установка, управляемая от ЭВМ

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

For each slave transported and sold, three died.
Ведь в дороге выживал лишь каждый третий раб.

That word translated as servants, literally means slave.
Это слово переводится как рабов, буквально означает раба.

Others were abducted and used as sex slaves.
Других девочек похищали и заставляли оказывать сексуальные услуги.

A module may be a master or slave.
Модуль может работать в режиме master или slave.

A module may be a master or slave.
Модуль может работать в режиме master или slave.